jueves, octubre 09, 2008

Diatriba contra el día a día

Hola gente.

Esta no es una nota de tecnología, es mas de vida, del día a día o del aguante diario como dirían algunos.

Hoy he recibido algunas preguntas tontas, también he tenido que hablar por celu un rato y por supuesto ya estoy medio harto, pero creo que varios se merecen esta entrada.

La idea (incluso si te sabes algunas no dudes en contármelas aquí por los comentarios) es que hay excusas, frases y preguntas tontas que a veces te hacen saltar la vena - esa que palpita contra el cerebro cuando estas de furia - y por eso vamos a volver público el sentimiento de queja.

Ahora, comenzaremos con las preguntas tontas.
  • El típico "porrazo" que te das cuando vas caminando y por vainas de la vida te caes, te golpeas, te rompes hasta la madre y el pendejo de turno te pregunta - "Huuuuyyy hermano, se cayó?"
  • Cuando se le pierde a uno algo, uno lo está buscando y no falta el cabezón que le dice a uno - "y no sabe donde lo dejó?"
  • Que puedo decir de aquel que cuando uno llega a un sitio le dice - "Huy, ya llegó?"
  • Aquel Salomón que sabe que está lloviendo, llega uno lavado y corriendo y le pregunta - "Pero qué, se mojó?"
  • Si estás en una rumba, no falta el pedazo de .. que te dice "y que haces aquí?"
  • El que llama bien tarde en la noche o aquella pareja que te despierta (con movimiento de codo al hígado y todo) y te pregunta - "Estabas dormido?" o peor aún, "Te desperté?"
  • Si te ven al medio día, atragantado con la porción de turno, sentado en algún sitio y te preguntan "Estás almorzando?" o peor aún "Estás ocupado?"
  • Cuando en medio de una discusión preguntan "puedo hablar?"
También algunas frases ...
  • Te juro que yo lo envié, no se que pasó.
  • Hmm, no se que habrá pasado, no tengo ni idea, pero deje yo pruebo - frase terrible si se trata de alguien contratado para hacer esa tarea precisamente.
  • Bueno, chao - chao, ok - ok, nos vemos - nos vemos, ufff
  • "Proyectemos esa cartica" - Cuando uno sabe que el que lo dice no hará un carajo!
Cuando al teléfono dicen...
  • Aquellos que responden - Habla!!!! - uff, en lo personal yo quedo .. ¡¡?????
  • Bién y tú? ahhhh , que bueno, y qué como va todo? ahh y qué haces??? uff.
  • Ahhh que pena, fue que no lo reconocí! - debe ser por la barba!!!!!
  • Espere yo dejo el celular aquí porque necesito ir a buscar un esferito ...
Entonces con las excusas...
  • Huy, que pena, pero es que el traductor no me lo tradujo bién.
  • Uff, ese corrector ortográfico del "guord" si es bien malo!
  • No, no te lo envié porque no tengo tu email (respuesta recibida por supuesto por email)
  • Noooo, yo llegué tarde porque tenía cita médica, pero ya dejé a alguien que me reemplace.
Con algunas cosas de la cultura.
  • Que significa ajá? ---- Porque llegaste tarde? porque ajá!
  • Cuando se complementa con "ajá tu sabe", Porqué no hiciste aquello? Porque ajá tu sabe! -- yo sé qué ??
Y las últimas de acciones.
  • Los que van en el carro y para buscar la dirección bajan el volumen del radio.
  • Yo también encojo los hombros cuando llueve, como si me fuera a mojar menos.
  • Se puede ver igual si se cierra la boca??
Y para finalizar (ahora sí) estoy mamado de algunas palabritas desgastadas (cuando se dicen por decir y no saber lo que significan realmente o no se aplican):
  • sinergia, experticia, flujo de trabajo, colaborativo
Esta bién, estamos de acuerdo que yo soy el alien en esta ciudad (aunque el 90% de lo que puse es mundial) y también soy un poco uraño, pero creo que todavía me cuesta y me falta mucho por aprender o mejor dicho aún, por aguantar.

- ¿Tu que contestarías?
- Conoces más, pues participa!

lunes, octubre 06, 2008

Ebooks en la web

Hola gente:

En esta oportunidad quiero mostrarles un producto de Zoho.com, este es el caso de Notebook.

Zoho Notebook permite crear libros interactivos con contenidos de muchas fuentes, es simple de utilizar, gratuito y de buen manejo, no exige grandes conocimientos de html, aunque se echan en falta algunas herramientas de personalización, creo que es una excelente herramienta para sacarle el jugo.

Como siempre, lo único que requerimos es ingresar como usuarios registrados (una vez más nos servirá el usuario Gmail) y posteriormente ingresamos, añadimos páginas y elementos de cada página.

La incorporación a un blog y visualización es muy sencilla, creo que lo mejor es mostrar con ejemplos, por esa razón, recogí material de creative commons y lo he publicado.



Espero lo disfruten.


Nota de editor: Debido a que no se puede visualizar correctamente por su tamaño en pantalla, creo que lo mejor será mostrarlo por vínculo, así que puedes verlo en la siguiente dirección:

http://notebook.zoho.com/nb/public/morpheus_co/book/161507000000002391

sábado, octubre 04, 2008

Invitación Proyecto Mipymes

Hola Gente



Estoy invitando a todos mis lectores a formar parte del proyecto Mipymes Caribe, a los interesados, les ofrezco la presentación del proyecto.



Saludotes.

Rss en acción

Hola comunidad

El sistema Rss permite enlazar contenidos de un sitio web otro, permitiendo incluso realizar promoción web, está creada para aquellos usuarios que no deseean o no tienen tiempo de visitar mi página web, pero si quieren estar al tanto de las publicaciones.

Usted puede vincular mi sitio através de Rss, sino sabe manejar este sistema, le recomiendo el siguiente video.



Saludotes.

jueves, julio 24, 2008

Guías Microsoft interfaz 2007

Hola comunidad:

Frecuentemente me ocurre que no encuentro ese comando que tanto uso en Microsoft Office, busco en las pestañas de la nueva interfaz y no se me ocurre nada. Justo después que he solucionado el "problemilla" y después de haber perdido algunos minutos encuentro el dichoso comando.

El mensaje anterior puede ser su día a día, muchos usuarios que manejaban con soltura Microsoft Office 2003 o versiones anteriores se han pasado a Microsoft Office 2007 y el cambio de la nueva interfaz se convierte en un choque violento contra las costumbres - cosa que no pasa con los usuarios que hasta ahora conocen Office.

Pues bién, me puse a la tarea de buscar algunos recursos que me ayudaran a mí y a mis alumnos en esta transición de menús y comandos, de forma que esculcando el material que ofrece Microsoft encontré las siguientes dos joyas en una.

Guía Interfaz


Guías para la interfaz de usuario de Microsoft Office 2007 - Clic aquí.


Les recomiendo que lo naveguen con Internet Explorer - por supuesto por ser página oficial de Microsoft - ya que con algunas versiones de Mozilla Firefox no funciona como debiera.


Básicamente se trata de unos vínculos que nos llevan a dos tipos de productos, una guía interactiva de interfaz de usuario de 2003 a 2007 y unos archivos de Microsoft Excel que contienen la mayoría (casi el 100%) de los comandos anteriores e indica la ruta nueva para ubicarlos en la versión 2007.

La guía interactiva es sencilla, nos muestra la interfaz del programa que hayamos seleccionado en versión 2003, así que damos clic en la opción que deseamos, ej: Insertar - Hipervínculo. De manera agradable, la interfaz cambia a la nueva versión 2007 y nos indica la ruta nueva, es sencillo y efectivo.

Los archivos para su consulta offline están disponibles en el mismo link.

Se puede ver un demo a continuación.










martes, julio 15, 2008

Dotsub - edición de subtitulos en línea


Dentro de los contenidos que se pueden subir a la red están los videos de diversa índole, por ejemplo los videos educativos o los corporativos o de productos. Estos videos conllevan un proceso previo de creación que en sí mismo daría para cursos completos.

Por esta razón nos enfocaremos a un plus que le podemos entregar a nuestros internautas y es el de mostrar nuestros videos con traducción en su idioma local, esto gracias a las tendencias colaborativas de usuarios o de nuestro trabajo propio.

DotSub.com es un sitio web que permite ver algunos videos que han sido traducidos previamente por otros usuarios, la ventaja sin duda es que el usuario selecciona el idioma en que desea ver los subtítulos, esto claro si ya han sido creados.

Si usted desea participar actívamente o desea que le "echen una mano", también puede registrarse como usuario y buscar el video que desea traducir (es muy fácil) o incluso subir el video que usted desea que sea traducido a múltiples idiomas.

Por supuesto la colaboración que le presta la comunidad es un tipo de relación "toma y dame", es decir, algunos usuarios le ayudarán sin cobrarle un peso, sin embargo, recibirá más ayuda si previamente ha ayudado a otros.

Como puedo ayudar?

Siempre podrá prestar su ayuda como traductor a su idioma natal, sin embargo y aunque no maneje sino su propio idioma, podrá ayudar a revisar la ortografía y redacción de las traducciones ya realizadas.
Si tiene facilidades en otros idiomas, también podrá optar por traducir el video seleccionado al idioma que desee, una vez que carga el video verá el transcrip público - eso lo entrega el autor - que contiene las frases en el idioma original ya sincronizado. De esta manera solo tendrá que traducir líneas de texto y cuando termine se publica.

Como me pueden ayudar?

Una vez que ha subido un video, los usuarios que estén dispuestos o interesados en su video, harán la traducción del mismo, aunque es cuestión de paciencia hay varios tips que puede utilizar.
Si ha ayudado previamente a otro autor - en especial otro autor que hable otro idioma - podrá solicitarle directamente su colaboración para la traducción en su idioma nativo.
También podrá utilizar las comunidades de foros y demás.

Que debo tener en cuenta?

  • El video ya debe estar listo en un formato para la web.
  • Debería tener los diálogos escritos - block de notas por ejemplo -
  • Debe crear el transcript con los tiempos adecuados para la sincronización de los subtítulos.
  • Los usuarios le ayudarán cuando lo deseen, es cuestión de colaboración.
  • Una vez que tenga listo su video y sus subtítulos en varios idiomas podrá vincularlo a su web o blog o medio que desee, los usuarios lo visualizarán y podrán seleccionar el idioma de su preferencia.

Un ejemplo práctico.

Para mostrar el poder de este tipo de trabajo colaborativo, muestro links de videos educativos que han sido traducidos a varios idiomas, en especial los de commoncrafts que hacen un trabajo espectacular.


Finalmente muestro el video de la universidad donde laboro, este es el desarrollo proyectado al 2025, campus virtual.

Mindomo - Mapas mentales online - Parte 2

Hola Comunidad:

Mindomo

Después de probar esta fabulosa herramienta durante un par de semanas, creo que es tiempo de comentar los resultados y los aspectos mas relevantes de esta aplicación.

Comenzaré contándoles que es muy sencilla de utilizar, su interfaz tiene el mismo look de Office 2007, una cinta de opciones y todo al alcance de clic.

Aunque tiene un opción para usuarios con pago que permiten muchas mas opciones, las opciones para el usuario gratuito no son pocas y son suficientes para la mayoría de los casos.



Permite grabar los mapas mentales y adjudicarles permisos como publicación para todo el mundo, solo para algunos usuarios, usuarios con derechos de revisión, de edición, etc.

Si tienes un blog, también podrás vincular los mapas mentales realizados para el resto de los usuarios, incluso podrás generar emails automáticos para los usuarios a los que les hayas dado permiso.

En cuanto a las opciones propias del programa, pues al ser un creador de mapas mentales, podrás insertar tópicos, subtópicos, vincular conceptos, aplicar jerarquías, cambiar la forma de cada concepto. En lo que respecta a los formatos de letras el usuario cuenta con unas opciones de negrilla, cursiva y demás artilugios típicos de fuentes.



Se pueden resaltar textos e incluso adicionar - vincular - imágenes para los conceptos o vincularlos a páginas web y porqué nó? cambiar también la forma o distribución del mapa mental.

Lo más importante a destacar para mi labor docente es sin duda el hecho de soportar múltiples formatos de importación y exportación, en frases menos técnicas, puedo trabajar con el software de mapas mentales (Freemind por ejemplo) que tengo instalado en mi pc y una vez que tenga un buén esqueleto, puedo llevarlo a la web y luego configurar permisos para mis colegas para que aporten y construyamos un mapa mental colectivo mucho mas rico.



Cuando lo tenga listo, lo podré bajar en pdf, como imagen y otros medios, en fin, creo que esta parte técnica es el listón que hace que lo ponga como recomendado sobre otros software, no sin volver a decir que es gratuito y en línea, sin que tengas que instalar nada en tu equipo y al ser web, siempre estará disponible.

Solo falta que lo pruebes, espero tus comentarios.

Dirección: http://www.mindomo.com , requiere registro de usuario.

Saludotes a todos.

miércoles, julio 02, 2008

Mindomo - Mapas mentales online - Parte 1

Hola Comunidad:

Bueno, solo quiero recomendar una herramienta que para mí ha superado con creces mis expectativas, sirve para crear mapas de ideas / mapas mentales pero la característica que la ha hecho sobresalir es que es software online, es decir, no tendrán que instalar nada en su equipo y podrán editar desde cualquier pc con conexión a internet, también es gratuito, así que no es necesario piratear o comprar nada y como si fuera poco permite edición colaborativa, es decir, puedo agregar usuarios con permisos definidos y trabajar con ellos en tiemo real y de manera colaborativa.

La utilicé hace poco en una experiencia con otros docentes de la UdeC, nos permitió construir microcurriculums (definidos - obviamente no contenidos) ahorrándonos un montón de tiempo ya que para construir un syllabus, se definía la competencia y cada profesor desde su área de dominio podía agregar los conceptos que el alumno necesitaría para lograr esa competencia o esa unidad de competencia, por supuesto previamente les había dado permiso para editarlo y así construimos varios en un tiempo bastante corto.

Mindomo

La herramienta en mención se encuentra en la dirección: http://www.mindomo.com , requiere registro de usuario pero es gratuito y tiene una interfaz bastante parecida a office 2007, de forma que la curva de aprendizaje es bastante baja.

Espero que les sirva esta herramienta, aquí les dejo una muestra de como se ven los mapas mentales construidos con esta herramienta - dar click aquí.. - se demora un poco mientras carga.

Saludotes a todos.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...